Review Insights is a Premium-tier Conversion Kit tool, so your site needs an active Conversion Kit license that includes it.
If the Review Insights module or its settings do not appear at all, contact support to have the license on your site checked.