Yes, you can change the order of the description sections on your property pages. The order is controlled by the property page template, and HomeRunner support can change it on request.
For example, the full description (the The space field in Guesty) can be moved to appear directly under the short intro paragraph, with sections such as Interaction, Neighborhood, Access, and Transit following after it. You do not need to make any changes in Guesty.