You may want AI assistants and tools to be able to read your property listings directly.
The AI Booking Channel in the HomeRunner Toolkit is designed for this. When it is enabled, your site publishes a plain-text page for every home, including rates and availability, plus a catalog and a sitemap that assistants can read directly. It works separately from your location and search pages, so it is not affected by the rendering limitation.
Contact support to have it turned on for your site. You can find an overview at https://homerunner.io/ai-ready/