The Conversion Tracking module in the HomeRunner Toolkit does not replace your Google Ads conversion tracking. The module has no Google Ads field.
Keep your Google Ads conversion tag inside your GTM container, triggered on the purchase event. Avoid triggering it on page URL matches or form submits, as those approaches are less reliable.