Tags you apply to your listings in Guesty sync into HomeRunner automatically each time your property data is refreshed. You do not need to re-enter them manually in WordPress.
Once synced, you can use these tags to filter the property explorer on your site. For example, you can create a dedicated page that shows only the listings in a particular cluster, neighborhood, or category.