Your map pins still show price pills even though price display is set to Nothing.
Why this happens. The Map Stacking module in the HomeRunner Toolkit did not honor the Nothing price-display setting for stacked and spidered markers. This is corrected in Toolkit version 3.102.2.
What to do. Update the HomeRunner Toolkit plugin from Dashboard → Updates. After you update, with price display set to Nothing, individual spidered markers show the map icon (your custom marker icon if one is set), and stacked group markers show a clean count badge instead of a price range.