You can edit various connection related fields, map PMS fields with Homerunner from Connection Configuration screen. If you want to override those config in feed level, click on the gear icon from the specific feed card like below.
You should see like below.
Update fields as required, hit on Save.