---
title: Search filter amenities not translated
description: "After you translate your amenities, the amenity checkboxes in the search filter can keep showing the original language. **Why this happens.** The search…"
url: "https://homerunner.io/docs/why-do-amenities-in-the-search-filter-still-show-in-the-original-language-after/"
updated: "2026-10-26"
category: Setup and plugins
---

# Search filter amenities not translated

After you translate your amenities, the amenity checkboxes in the search filter can keep showing the original language.

**Why this happens.** The search filter checkboxes are built differently from the amenity lists on property pages.

**What you can do.** Contact HomeRunner support. Support can add a small site adjustment that applies the translated labels to the search filter.

Still stuck? [Contact the HomeRunner team](https://homerunner.io/contact/) with your site address and what you tried, and we take it from there.